Introducción
Audacity es un editor de audio multipista y libre. Lo puedes usar para grabar, edición simple de una sola pista, o ediciones más avanzadas sobre pistas múltiples.
Esta guía es para la versión 1.3.9 beta de audacity. El motivo de haber elegido la versión beta es que se ha hecho mucho trabajo desde la versión estable 1.2.6 para facilitar el uso de audacity a usuarios de lectores de pantallas. Aún queda trabajo por hacer en este ámbito, pero la versión 1.3.9 es mucho más fácil de usar que la 1.2.6. Audacity 1.3.9 está disponible en la página de descargas de betas de windows del sitio web de Audacity. El vínculo de descarga del instalador de Audacity para Windows 2000/XP/Vista está en la sección de descargas recomendadas de esta página. Nótese que esta versión de audacity no está disponible para Windows 98/ME.
El resto de esta sección da a conocer los proyectos y el cursor de audacity, y luego describe el mensaje de bienvenida y cómo obtener ayuda.
Proyectos
Los objetos que Audacity edita se denominan proyectos. Los proyectos serían entonces equivalentes a los documentos en Microsoft Word o los libros de trabajo de Microsoft Excel.
Un proyecto de Audacity consiste simplemente de un número de pistas. Hay varios tipos de pistas en audacity: audio, etiqueta, y tiempo. Sin embargo, los dos últimos no son accesibles a usuarios de Jaws, así que esta guía sólo describirá el uso de pistas de audio. Para muchas tareas simples probablemente sólo tendrás una pista en el proyecto.
Puedes guardar un proyecto de Audacity usando el formato de archivo de proyectos de Audacity, y esto preserva todas las pistas del proyecto. Pero sólo necesitas guardar el proyecto en este formato si vas a continuar trabajando con el proyecto en el futuro.
Cursor
Audacity tiene un cursor para especificar un momento en particular en el audio, y es similar al proceso de Microsoft Word. El cursor de Audacity se usa para definir tiempos como los siguientes: el principio de la reproducción, la posición en la que quieres empezar la selección de un intervalo de tiempo, y el punto en el que se pega el audio del portapapeles.
Mensaje de bienvenida
Al abrir Audacity, se abre un mensaje de bienvenida, que contiene una ventana html con información sobre como obtener ayuda de Audacity. Desgraciadamente los enlaces de este texto no se pueden abrir usando navegación de teclado, pero se darán detalles sobre la ayuda disponible en la siguiente sección. El mensaje también contiene una casilla de verificación para no mostrarlo de nuevo al iniciar. Para evitar que se muestre en el futuro, simplemente verifica la casilla, y pulsa el botón de aceptar.
Ayuda
Audacity es un programa extremadamente potente, y esto es sólo una guía introductoria.
El manual de usuario instalado por Audacity que se abre con tu navegador predeterminado eligiendo manual en el menú de ayuda. Nótese que este manual aún está en construcción.
Ventana principal
Componentes principales:
- Barrat de título. Cuando la ventana contiene un proyecto sin título, por ejemplo, al iniciar Audacity por primera vez, el texto en la barra de título es Audacity. Cuando la ventana contiene un proyecto con título, el texto es el título de proyecto. Para leer la barra de título pulsa insert-t.
- Barra de menú.
- Barras de herramientas.
- Tabla de pistas. Contiene las pistas que forman parte del proyecto.
- Barra de selección. Contiene controles para leer y modificar la posición del cursor y el principio y fin de cualquier intervalo de tiempo seleccionado.
- Barra de estado. Cuando el ratón se sitúa sobre algún control de la interfaz a menudo aparece ayuda en la barra de estado, aunque esto resulte de poco interés, para usuarios de Jaws. Durante la grabación, la barra de estado da información sobre el espacio en disco disponible para grabar. Cuando no hay texto en la barra de estado, si lees la barra de estado, Jaws Jaws lee el contenido de los controles de la barra de selección junto con un gráfico 60034 espúreo. Para leer la barra de estado, pulsa insert-avance-página.
Navegación de la ventana.
- Como en cualquier ventana, para ir al menú pulsa alt, y para salir pulsa escape o alt.
- Al pulsar control-f6 se navega por los siguientes componentes: barras de herramientas, barra de selección, tabla de pistas, barras de herramientas, etc. Al pulsar control-mayus-f6 se navega en dirección contraria.
Abrir un archivo de audio
Para abrir un proyecto de audacity o un archivo normal de audio, utiliza el diálogo de abrir, que está en el menú archivo, o control-o. El título del diálogo es abrir uno o más archivos de audio, y su estructura es similar a la de los diálogos normales de abrir en Windows XP.
Al abrir Audacity por primera vez, la ventana contiene un proyecto vacío. de forma que al abrir un archivo de audio, se abre en esta ventana inicial. Si abres cualquier otro archivo, se abrirán cada uno en una ventana nueva. Si quieres crear una nueva ventana con un proyecto vacío a propósito, elige nuevo del menú archivo, o pulsa control-n.
Abrir archivos de audio normales
La instalación por defecto de Audacity puede abrir archivos de audio en los formatos siguientees: WAV, AIFF, AU, MP3, MP2/MPEG, Ogg Vorbis, y FLAC. Además, puedes abrir archivos en otros formatos, incluyendo wma y m4a, si bajas e instalas la librería FFmpeg, como se indica en la sección sobre la librería FFmpeg. No viene incluído en la instalación de Audacity por problemas legales de patentes. Nótese que Audacity 1.3.9 necesita una versión posterior de esta librería que la versión 1.3.7.
Una alternativa al uso de la librería FFmpeg para abrir archivos en otros formatos es usar otro programa para convertir los ficheros a uno de los formatos que Audacity abre por defecto. Hay varios programas de conversión de formatos de audio disponibles, por ejemplo, Switch, que es gratis en su versión básica, o dBpoweramp Music Converter.
Al abrir un archivo de audio normal, el proyecto consiste en principio de una sola pista.
Si abres un archivo comprimido, con un mp3, al pulsar el botón abrir del diálogo se abrirá un diálogo de importación que indica el progreso de Audacity en la descompresión del archivo.
Guardar audio
Puedes guardar el audio de un proyecto bien en el formato de proyectos de Audacity, bien uno de los formatos normales de audio, tal como se describe en las secciones siguientes. El formato de proyectos de Audacity conserva todas las pistas del proyecto. Sólo es necesario guardar en este formato si tiene sintención de continuar trabajando con el proyecto en el futuro. Por contra, si guardas en uno de los formatos normales de audio, Audacity mezcla todas las pistas automáticamente en una sola.
Al cerrar Audacity, si no has guardado los cambios a un archivo de proyecto de Audacity, entonces se abre un cuadro de diálogo que te pregunta si quieres guardar los cambios antes de cerrar. La opción por defecto es sí, pero a menos que quieras guardar el proyecto como un archivo de proyecto de Audacity, simplemente tabula hasta el botón no y púlsalo.
Guardar audio en el formato de proyectos de Audacity
Para guardar en este formato, elige guardar proyecto, del menú archivo. La primera vez que hagas esto, te saldrá un cuadro de diálogo con una avertencia indicando que sólo Audacity puede abrir estos archivos de proyecto. El cuadro de diálogo tiene una casilla de verificación que puedes verificar si no quieres recibir esta advertencia en ocasiones sucesivas. Si pulsas el botón de aceptar, te saldrá el cuadro de diálogo de guardar proyectos.
Guardar audio en un formato normal de audio
La instalación por defecto de Audacity puede guardar audio en los siguientes formatos: WAV, Ogg Vorbis, FLAC, y MP2. Además, puedes guardar audio en otros formatos adicionales si bajas e instalas ciertas librerías que no se incluyen con Audacity por problemas legales de patentes.
Puedes guardar en formato mp3 si bajas e installas la librería LameMP3, tal como se indica en la sección sobre la librería de codificación LameMP3. Nótese que las versiones 1.3.7 o posteriores requieren una versión de la libería LameMP3 compilada especialmente, de forma que incluso si has bajado e insttalado la librería para una versión anterior a la 1.3.7, tendrás que bajar e instalar esta nueva versión de la librería.
Puedes guardar en otros formatos, incluyendo wma y m4a, si bajas e instalas la librería FFmpeg, como se indica en la sección sobre la librería FFmpeg. Nótese que Audacity 1.3.9 necesita una versión posterior de esta librería que la versión 1.3.7.
Para guardar audio en uno de los formatos normales de audio, haz lo siguiente:
- Para guardar todo el audio, elige exportar desde el menú de archivo. Alternativamente, para guardar sólo el audio seleccionado, elige exportar selección desde el menú archivo.
- Se abrirá el editor de metadatos. Esto te permite editar diversas informaciones sobre los datos de audio, como el nombre del artista, el título de la canción, y se describe en detalle en la Sección sobre la edición de metadatos más adelante en la guía. Si no quieres editar esta información puedes simplemente pulsar intro para elegir el botón por defecto de aceptar. Nótese que si pulsas escape para cancelar el diálogo, además de cancelar la edición realizada en el diálogo, también se cancela la operación de guardar el audio. Si no quieres que se abra el editor de metadatos de forma automática cada vez que guardes audio, puedes deshabilitar esta opción, tal como se describe en la sección sobre la apertura automática del editor de metadatos, que está en la sección de preferencias.
- Se abrirá el diálogo de exportación de archivo, y su estructura es muy similar a la de un diálogo normal de guardar como en Windows XP.
- Para elegir el formato en el que quieres guardar el audio, hay un cuadro combinado de guardar como, que es el control siguiente al cuadro de edición de nombre de archivo, que es tiene el foco inicial. Nótese que todos los formatos que usan la librería FFmpeg, tienen FFmpeg entre paréntesis tras el nombre.
- Una vez elegido el formato de archivo, puedes elegir las opciones para la codificación del formato tabulando hasta el botón de opciones y pulsándolo. Se abrirá un diálogo de opciones de codificación. Dado que el formato mp3 se usa con mucha frecuencia, las numerosas opciones de codificación de mp3 se describen en la sección siguiente.
- Al pulsar guardar, si estás intentando guardar en formato mp3, pero no has configurado la librería LameMP3, se abrirá un diálogo para localizar LAME. De igual modo, si intentas guardar en cualquiera de los formatos incluídos en la librería FFmpeg pero no la has configurado aún, un mensaje te indicará que necesitas configurarla.
Opciones de MP3
Esta sección describe los controles del diálogo de establecer opciones de MP3, y da algunas recomendaciones sobre cuáles elegir. El diálogo tiene los siguientes controles:
- Modo de bit rate, un grupo de 4 botones de radio: preestablecido, variable, media, y constante.
- Calidad, un cuadro combinado.
- Velocidad variable, un cuadro combinado que sólo aparece para algunos de los modos de bit rate.
- Modo de canal, un grupo de dos botones de radio: stereo conjunto y stereo. Esto no aparece si el modo de bit rate está en predeterminado.
Estas son algunas opciones recomendadas:
- Para música:
- Pon el modo de bit rate en variable.
- Pon la calidad de 6 a 4 (a número más bajo mayor calidad).
- Velocidad variable en rápida.
- Modo de canal en stereo conjunto.
- Para voz, o cuando los archivos han de ser pequeños:
- Pon el modo de bit rate a media.
- La calidad a 64, 80 o 96 kbps (a mayor número mayor calidad).
- Modo de canal en stereo conjunto.
Reproducción
La reproducción depende de si hay un intervalo de tiempo seleccionado (ver la sección sobre selección de audio). Si no hay selección, la reproducción empieza en la posición del cursor; si hay selección, la reproducción empieza al principio de la selección, y termina al final de la misma.
El volumen de la reproducción se controla en el deslizador de volumen de salida que está en la barra de herramientas del mezclador. En Windows XP este deslizador también controla el volumen de Jaws, así que es mejor dejarlo al máximo. Sin embargo, en Vista los controles de volumen de Jaws y Audacity son independientes.
Comandos de teclado de reproducción:
- Para empezar o terminar, barra espaciadora.
- Para pausa o reanudación, p.
- Búsqueda o salto. Durante la reproducción, si el foco está en la tabla de pistas, se puede saltar adelante o atrás un periodo largo o corto. Para saltar atrás o adelante un periodo corto, se usan las flechas izquierda y derecha respectivamente. Para saltar atrás o adelante un periodo largo, las flechas con maýuscula. El tamaño de los periodos cortos o largos se puede establecer en las preferencias, tal como se describe en la sección de búsquedas de tiempo.
- Para reproducir en bucle, ésto es, repetir la reproducción continuamente, mayúscla espacio.
Barras de herramientas
La sección de barras de herramientas contiene varias barras de herramientas distintas. Se puede navegar a todos los controles en las barras con la tecla de tabulación.
Estas son las distintas barras de herramientas:
- Control. Contiene botones para reproducción y grabación, y todos los comandos están también disponibles en el menú transporte, y tienen atajos de teclado.
- Dispositivos. Permite establecer los dispositivos de grabación y reproducción. También se pueden establecer en la categoría de entrada/salida de audio en preferencias. Por defecto, esta barra no está visible, y aun cuando lo esté, no se puede navegar por ella con los comandos normales de teclado.
- Edición. contiene botones para cortar, pegar, etc. Estos comandos también están disponibles bien en el menú de edición o ver, y tienen atajos de teclado.
- Medidor. Contiene un medidor de entrada y otro de salida pero ambos son inaccesibles a Jaws.
- Mezclador. Contiene deslizadores para la entrada y la salida y un cuadro combinado para elegir el dispositivo de grabación.
- Herramientas. Contiene herramientas para edición que requieren del uso del ratón.
- Transcripción. Contiene un botón de reproducción y un deslizador de velocidad de reproducción.
Puedes mostrar u ocultar estas barras de herramientas mediante el submenú de barras de herramientas en el menú ver. Mostrar sólo las barras de herramientas que vas a utilizar, como la de mezclador, tiene la ventaja de reducir considerablemente el número de tabuladores necesarios para encontrar un control determinado.
Tabla de pistas
La tabla de pistas contiene las pistas del poryecto. La tabla tiene una sola columna, y una fila para cada pista. Cada pista tiene un nombre, y Jaws lo lee al desplazarse por las pistas, o pulsa ins+flecha arriba para leer la pista actual.
Una pista de audio es un contenedor para datos de audio, que se muestra como una forma de onda. A menudo el audio empieza en el tiempo 0, pero tras editar, esto no es siempre así. A la izquierda de la pista hay un área pequeña con varios controles, que incluyen un menú, y controles para la ganancia y el balance de la pista. El uso de estos controles se describe en la sección sobre edición más avanzada en esta guía.
El cursor se muestra en la tabla de pistas como una línea vertical, igual que la posición de reproducción durante ésta. Las posiciones tanto del cursor como de la posición de reproducción, están disponibles a usuarios de Jaws mediante los spinbox de inicio de selección y posición del cursor en la barra de selección.
Foco en la pista
Cuando el foco esté en la tabla de pistas, y la tabla contenga más de una pista, una de las pistas tendrá el foco, y te puedes desplazar por las pistas con las flechas arriba y abajo.
Selección de pistas
Necesitas seleccionar pistas:
- Para operaciones como alinear pistas, en el menú pistas.
- Para seleccionar audio, tal como se describe en la sección sobre selección de audio.
Puedes seleccionar o deseleccionar pistas usando las siguientes teclas:
- Para modificar el estado de selección de la pista actual, intro.
- Para seleccionar todas las pistas y todo el audio, como se describe en la sección de selección de audio, control-a.
- Para deseleccionar todas las pistas y cualquier intervalo de tiempo, ctrl-mayus-a.
Jaws indica si una pista está seleccionada al hacer lo siguiente:
- Mover el foco a la pista.
- Pulsar ins-flecha arriba para leer la pista actual.
- Modificar el estado de selección de la pista actual pulsando intro.
Más en concreto, si haces cualquiera de esas cosas, si la pista no está seleccionada, Jaws dirá tabla y el nombre de la pista. Sinó, Jaws indicará que la pista está seleccionada.
Barra de selección
Hay 6 controles en la barra de selección. Como en cualquier barra de herramientas, puedes tabular entre ellos.
- Editar tasa del proyecto. Este cuardo combinado contiene la tasa de muestreo del proyecto.
- Snap To. Esta casilla de verificación se describe más abajo.
- Principio de la selección. Es un spinbox, si hay un intervalo seleccionado da el principio de la selección, sinó da la posición del cursor.
- Fin de la selección o longitud de la selección, dependiendo de la configuración de los botones de radio de fin y longitud. Es un spinbox, descrito más abajo.
- Fin/longitud. Estos botones de radio determinan si el segundo spinbox muestra el fin o la longitud de la selección.
Edición de los spinboxes
Cada spinbox contiene un tiempo que puede estar en distintos formatos. El formato por defecto es hh:mm:ss, y puedes modificarlo eligiendo una de las opciones del menú contextual. Al cambiar el formato de uno de los spinboxes, también cambia el de los demás. El formato hh:mm:ss+milisegundos viene bien cuando los pequeños intervalos cuentan.
El tiempo se puede entender compuesto de una o varias secciones, dependiendo del formato. Por ejemplo, cuando se usa el formato hh:mm:ss, el tiempo consiste de 3 secciones, cada una con 2 dígitos: horas, minutos y segundos. Como otro ejemplo, cuando se usa el formato hh:mm:ss+milisegundos, el tiempo consiste de 4 secciones: horas, minutos, segundos y milisegundos (esta última con 3 dígitos).
Si te mueves a un spinbox tabulando, Jaws leerá el contenido completo, por ejemplo, 00h13m04s, ésto es, 0 horas, 13 minutos, 4 segundos.
En el spinbox uno de los dígitos tiene el foco. Cuando te desplazas al spinbox por primera vez tras abrir Audacity, el primer dígito tiene el foco, pero cuando regreses al spinbox el dígito que tuviese el foco lo retendrá. Las teclas para mover el foco son:
- Inicio o fin para moverse al primer o último dígito respectivamente.
- Las flechas te desplazan por los dígitos.
Al usar una de estas teclas, Jaws leerá el dígito que tenga el foco. Además, si te desplazas a otra sección del tiempo, Jaws leerá la sección entera antes de leer el dígito. Por ejemplo, si el tiempo es 01h42m38s y el foco está en el segundo dígito de los minutos (el dígito 2) si pulsas flecha derecha Jaws dirá 38s 3. Como alternativa, si pulsas fin, Jaws dirá 38s 8.
Para cambiar el valor del tiempo puedes hacer lo siguiente:
- Las flechas arriba y abajo aumentan o disminuyen el valor del dígito. Tras cada cambio, Jaws leerá el contenido de la sección actual.
- Escribir los dígitos.
Si quieres leer el tiempo completo, y bien has cambiado el foco o el tiempo, desafortunadamente al pulsar ins-flecha arriba sólo se leerá "en blanco". Un truco sencillo es simplemente pulsar tab, luego mayus-tab.
Casilla de verificación Snap To
Si esta casilla no está verificada, entonces las posiciones del cursor, y del principio y fin de la selección, pueden asumir cualquier valor.
Por contra, si está verificada, sólo podrán asumir valores que coincidan exactamente con tiempos tal como vengan dados por el formato de los spinboxes. Por ejemplo, si el formato está en hh:mm:ss, el cursor podrá estar en 10 minutos y 2 segundos exactamente, pero no en 2 minutos y 2.1 segundos. En otras palabras, el cursor se ajusta al tiempo más cercano que se pueda designar exactamente por el spinbox.
Alerta de error: Si la casilla está verificada, ninguno de los métodos para mover el cursor o establecer una selección mediante las flechas funcionan correctamente.
Movimiento del cursor
Audacity tiene un cursor para indicar un momento concreto de tiempo en el audio, por ejemplo, el principio de la reproducción, el principio de una selección, o la posición en la que se pegará el audio del portapapeles.
Hay varias formas de mover el cursor:
- Para mover el cursor al inicio de la pista (instante 0), inicio.
- Para mover el cursor al final de todo el audio, fin.
- Puedes desplazarte adelante y atrás un intervalo corto o largo, siempre que el foco esté en la tabla de piastas. Para desplazarse atrás o adelante un periodo corto, pulsa coma o punto respectivamente. Para un periodo largo, mayus-coma o mayus-punto. Estos periodos cortos y largos tienen igual longitud que aquellos para buscar o saltar, descritos anteriormente en la sección de reproducción. Su tamaño se puede modificar en el diálogo de preferencias, tal como se describe en la sección correspondiente.
- La tecla [ durante la reproducción. Si pulsas esta tecla durante la reproducción y luego la barra espaciadora para parar, el cursor se desplazará al momento del audio en que hayas pulsado la tecla. En la práctica, el siguiente método es más flexible:
- Durante la reproducción, pulsa p para pausar cuando estés en el momento al que quieras desplazar el cursor.
- Si no estás contento con esta posición, reanuda e intenta localizar el lugar correcto con las teclas de salto y búsqueda.
- Pulsa [ para marcar la posición del cursor.
- Pulsa espacio para detener.
- Para mover el cursor a principio y fin del audio de las pistas seleccionadas pulsa j y k respectivamente.
- El xpinbox de inicio de selección en la barra de selección. Nótese que al hacer esto los botones de fin/longitud han de estar en longitud, de forma que el segundo spinbox de la longitud de la selección. Si están puestos en fin, al retroceder la posición del cursor, el fin de la selección permanecerá inalterado y estarás seleccionando un rango de tiempo sin querer.
- Flechas izquierda y derecha. Si el foco está en la tabla de pistas, las flechas moverán el cursor un intervalo pequeño. Sin embargo, sin la respuesta visual de la posición del cursor en la forma de onda de las pistas, este método tiene utilidad limitada.
Selección de audio
En el caso de un editor de audio que sólo opera con una pista, seleccionar el audio consiste simplemente en elegir el principio y el fin del audio que quieras seleccionar, ésto es, un intervalo de tiempo. Por ejemplo puedes querer seleccionar el audio entre los tiempos 1 minuto y 2 segundos y 5 minutos y 23 segundos.
Por contra, Audacity es un editor multipista. Si el proyecto contiene varias pistas, puedes querer seleccionar el audio de ciertas pistas durante cierto tiempo. Por ello en Audacity además de elegir el intervalo de tiempo hay que elegir qué pistas están seleccionadas. Si seleccionaste algo de audio, lo intentaste editar, y no cambió nada, puede ser que no haya ninguna pista seleccionada. La selección de pistas se describió en la sección correspondiente, y la selección de un intervalo de tiempo se describirá a continuación.
Seleccionar todo el audio
Hay una opción para que cuando no haya audio seleccionado, todo el audio esté seleccionado, y esta opción está activada por defecto. Esta opción afecta lo que ocurriría, por ejemplo, si intentases aplicar un efecto sin haber seleccionado audio, ésto es, o bien no hay pistas o bien no hay intervalo de tiempo seleccionados. Si esta opción está desactivada, entonces los comandos en el menú efectos no estarán disponibles, no permitiéndosete aplicar el efecto. Sin embargo, si la opción está activada, los comandos del menú efecto estarán disponibles aunque no haya audio seleccionado, y el efecto se aplicará a todo el audio del proyecto. Además, tras aplicarse el efecto, todas las pistas quedarán seleccionadas, y un intervalo de tiempo que cubra todo el audio del proyecto.
Dado que la selección automática de pistas y intervalo de tiempo ocurren sin aviso audible, se recomienda a usuarios de lectores de pantalla que desactiven esta opción, tal como se indica en la sección correspondiente dentro de la sección de preferencias. Las instrucciones en el resto de la guía dan por hecho que está desactivada.
Selección de un intervalo de tiempo
Una forma rápida de seleccionar todo el audio del proyecto es con el atajo ctrl-a. Esto selecciona todas las pistas, y un intervalo de tiempo que incluye todo el audio.
En general, para seleccionar un intervalo se siguen dos pasos:
- Mueve el cursor al punto en que quieres iniciar la selección, tal como se describe en la sección de movimiento del cursor.
- Fija el fin de la selección.
Hay varias formas de fijar el fin de la selección:
- Para fijar el fin de la selección al final del audio, pulsa mayus-fin.
- Para fijar el fin de la selección al principio de la pista (instante cero) pulsa mayus-inicio. Nótese que los spinboxes de selección siempre dan el principio y el fin de la selección en orden cronológico. De forrma que en este caso el principio de la selección será cero, y el fin el punto donde esté el cursor.
- La tecla ] durante la reproducción. Si pulsas esta tecla durante la reproducción y luego espacio para parar, el fin de la selección se fija en el punto en que hayas pulsado la tecla. En la práctica, el siguiente método es más flexible:
- Durante la reproducción, pulsa p para pausar cuando estés en el momento al que quieras desplazar el cursor.
- Si no estás contento con esta posición, reanuda e intenta localizar el lugar correcto con las teclas de salto y búsqueda.
- Pulsa ] para marcar la posición del fin de selección.
- Pulsa espacio para detener.
- Para fijar el fin de la selección al principio o fin del audio en las pistas seleccionadas, pulsa mayus-j o mayus-k respectivamente.
- Usando los spinboxes en la barra de selección.
- Si quieres colocar el fin de la selección después del cursor, ajusta los botones de fin/longitud como quiras, e incrementa el spinbox de fin.
- Si quieres colocar el fin de la selección antes del cursor, ajusta los botones de fin/longitud a fin, y reduce la posición en el spinbox de inicio.
- Si el foco está en la tabla de pistas, puedes pulsar mayus-flecha izquierda o derecha las veces necesarias para seleccionar el tiempo antes o después del cursor respectivamente. Sin embargo, este método no es demasiado útil sin la respuesta visual de la forma de onda y el intervalo seleccionados.
Ajustes a la selección de un intervalo
Hay varias formas de hacer ajustes pequeños a un intervalo seleccionado:
- Encontrar cruces en cero. Si eliges encontrar cruces en cero desde el menú edición, Audacity ajustará ligeramente el principio y el fin de la selección a momentos en que la amplitud del audio sea cero. Esto puede reducir los clics que pueden oírse al cortar y pegar trozos de audio.
- Usando los spinboxes de inicio y fin/longitud en la barra de selección.
- Si pulsas mayus-flecha izquierda o derecha se prolongará la selección hacia el principio o fin del audio respectivamente.
- Ctrl-mayus-flecha izquierda o derecha se reducirá la selección al principio o fin respectivamente.
Deselección de un intervalo
Si pulsas cualquiera de las teclas que mueve el cursor (inicio, fin, flechas izquierda o derecha) cualquier intervalo seleccionado queda deseleccionado. Tras pulsar las flechas, el cursor se encontrará al principio o al fin de la selección cancelada.
Para deseleccionar todas las pistas y cualquier intervalo de tiempo, pulsa ctrl-mayus-a. El cursor se situará al principio de la selección cancelada.
Edición básica
Deshacer y rehacer: para deshacer pulsa ctrl-z, y para rehacer ctrl-y.
Borrar audio: para borrar el audio seleccionado pulsa suprimir.
Si quieres comprobar cómo quedará el audio tras el borrado, pulsa C, que reproducirá el audio desde un poco antes del audio a borrar hasta un poco después, pero omitiendo el audio seleccionado. La longitud del tiempo que se reproducirá antes y después de la selección puede ajustarse en la sección de comprobación de corte en la categoría de reproducción del diálogo de preferencias.
Cortar, copiar y pegar:
- Para cortar el audio seleccionado, pulsa ctrl-x. Para comprobar el resultado del corte, pulsa C.
- Para copiar el audio seleccionado, pulsa ctrl-c.
- Para pegar el audio a las pistas seleccionadas, mueve el cursor a donde quieras pegar el audio, y pulsa ctrl-v. En contraste, si hay un intervalo de tiempo seleccionado al pulsar ctrl-v, el audio seleccionado se sustituirá por el pegado.
Reemplazar por silencio: para reemplazar el audio seleccionado por silencio de la misma longitud, elige silenciar audio del menú editar (cltrctrl-l).
Insertar silencio: para insertar un periodo de silencio en las pistas seleccionadas:
- Mueve el cursor a donde quieras insertar el silencio.
- Elige silencio en el menú de generar.
- Se abrirá un diálogo de generación de silencio, y el foco estará en el spinbox que te permite indicar la longitud del silencio. El spinbox es idéntico a los de la barra de selección, aunque el formato por defecto son sólo segundos. Elige el tiempo que quieras, y pulsa intro para pulsar el botón predeterminado de aceptar.
Nótese que todos los comandos del menú generar tienen el comportamiento siguiente: si una o más pistas están seleccionadas, pero no un intervalo, se insertará el audio en la posición del cursor. Sin embargo, si hay un intervalo seleccionado, éste se reemplazará por el audio generado.
Que lo disfruten! ojalá que todos los que queramos aprendamos a editar.
Entradas
